- ديوان بشار بن برد: محمد الطاهر بن عاشور , مراجعة محمد شوقي أمين ,مط لجنة التأليف والترجمة والنشر ,القاهرة 1966م

- ديوان البوصيري: تح: محمد سيد كيلاني ,مط مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر, ط1, 1955م

- ديوان جرير بشرح محمد بن حبيب: تح: د. نعمان محمد أمين طه، دار المعارف بمصر -1969 - 1971.

- ديوان جميل بثينة: جمع وتحقيق وشرح: د. حسين نصار, ط2,دار مصر للطباعة- القاهرة 1967م

- ديوان حاتم الطائي: شرح وتقديم أحمد رشاد , دار الكتب العلمية -بيروت, ط1, 1986م

- ديوان حسان بن ثابت: تح: د. وليد عرفات, تولى طبعه أمناء سلسلة جب التذكارية- لندن 1971م

- ديوان الحطيئة: برواية وشرح ابن السكيت ,ت 246ه ,تح: د. نعمان محمد أمين طه , مكتبة الخانجي بمصر ,ط1 , 1407ه- 1987م

- ديوان الحماسة: أبو تمام حبيب بن أوس الطائي, ت 231ه , تح: د. عبد المنعم أحمد صالح , نشر وزارة الثقافة والإعلام- بغداد 1980م

- ديوان حميد بن ثور الهلالي: تح: عبد العزيز الميمني , الدار القومية للطباعة والنشر - القاهرة 1384ه - 1965م

- ديوان الخنساء: شرحه ثعلب أبو العباس, احمد بن يحيى, ت 291ه, تح: د. أنور سويلم, ط1,دارعمار-عمان الأردن 1409ه- 1988م

-ديوان الزمخشري: تح: د. عبد الستار ضيف، مؤسسة المختار للنشر والتوزيع، ط1، القاهرة -1425هـ -2004م.

- ديوانا السمؤال وعروة: دار صادر, دار بيروت-بيروت 1384ه- 1964م

- ديوان الشريف الرضي ,ت 406ه, صنعة أبي حكيم الخبري, ت476ه: تح: د. عبد الفتاح محمد الحلو, ط1, الجمهورية العراقية- وزارة الإعلام 1977م