العقل سليما من ينوب مناب من تعلم ما السياسة وما الرياسة وكيف تدبير العامة والخاصة وبماذا تعقد المهابة ومن أين تجلب الأصالة والإصابة وكيف ترتب المراتب ويعالج الخطب إذا ضاقت المذاهب وتعصى الشهوة لتحرس الحشمة وتهجر اللذة لتحفظ الإمرة
ولا بد من محتشم يقوم في وجه صاحبه فيرده إذا بدر منه الرأي المنقلب ويراجعه إذا جمح به اللجاج المرتكب ويعاوده إذا ملكه الغضب الملتهب
فلم يكن السبب في أن فسدت ممالك جمة وبلدان عدة إلا أن خفضت أقدار الوزارة فانقبضت أطراف الإمارة
وليس يفسد على ما أرى بقية الأرض إلا إذا استعين بأذناب على هذا الأمر فلا يبخلن مولاي على ولي نعمته بفضل معرفته فمن هذه الدولة جرى ما فضله وفضل الشيخ الأمين من قبله
وإن كان مسموعا كلامي وموثوقا باهتمامي فلا يقعن انقباض عني وإعراض عما سبق مني
ومولاي محكم الإجابة إلى العمل فيما يقترحه وغير مراجع فيما يشترطه وهذا خطي به وهو على ولي النعمة حجة لا يبقى معها شبهة وسأتبع هذه المخاطبة بالمشافهة إما بحضوري لديه أو بتجشمه إلى هذا العليل الذي قد ألح النقرس عليه
وكان ابن عباد يحفظ هذه النسخة ويرويها ويفتخر بها
قال أبو حيان وقال لي أصحابنا بالري منهم أبو غالب الكاتب الأعرج إن هذه المخاطبة من كلام ابن عباد افتعلها عن ابن العميد إلى نفسه تشيعا بها ونفاقا بذكرها