يحضر عنبر فأحضر منه شيء في الغاية من الجودة في كل قطعة ثلاثة مثاقيل و أمر أن تطرح قطعة في المجمر و يبخر بها أحمد و يدخل رأسه في زيقه حتى ينفد بخورها و فعل به ذلك بقطعة ثانية و ثالثة و هو يستغيث و يصيح و انصرف إلى منزله و قد احترق دماغه و اعتل و مات سنة ثلاث عشرة و مائتين و قيل أربع عشرة و مائتين
و كانت له جارية يقال لها نسيم لها من قلبه مكان خطير فقالت ترثيه
( و لو أن ميتا هابه الموت قبله % لما جاءه أن المقدار و هو هيوب )
( و لو أن حيا قبله جازه الردى % إذا لم يكن للأرض فيه نصيب ) الطويل
و قالت أيضا ترثيه
( نفسي فداؤك لو بالناس كلهم % ما بي عليك تمنوا أنهم ماتوا )
( و للورى موتة في الدهر واحدة % و لي من الهم و الأحزان موتات ) البسيط
و من شعر أحمد بن يوسف كتب به إلى صديق له
( تطاول باللقاء العهد منا % و طول العهد يقدح في القلوب )
( أراك و إن نأيت بعين قلبي % كأنك نصب عيني من قريب )
( فهل لك في الرواح إلى حبيب % يقر بعينه قرب الحبيب ) الوافر
قال أحمد بن يوسف و قد شتمه رجل بين يدي المأمون للمأمون قد و الله يا أمير المؤمنين رأيته يستملي من عينيك ما يلقاني به
و كتب إلى إسحاق بن إبراهيم الموصلي و قد أراده إبراهيم بن المهدي من حق من أنا عبده و حجتنا عليك إعلامنا إياك و السلام
( عندي من تبهج العيون به % فإن تخلفت كنت مغبونا ) المنسرح