( أنت تسهين و الحوادث لا تسهو % و تلهين و المنايا تجد )
( لا ترجي البقاء في معدن الموت % و دار حقوقها لك ورد )
( أي ملك في الأرض أم أي حظ % لامرئ حظه من الأرض لحد )
( كيف يهوى امرؤ لذاذة أيام % عليه الأنفاس فيها تعد ) الخفيف
و من شعر البلاذري الذي رواه المرزباني في معجم الشعراء
( يا من روى أدبا و لم يعمل به % فيكف عادية الهوى بأديب )
( و لقلما تجدي إصابة صائب % أعماله أعمال غير مصيب )
( حتى يكون بما تعلم عاملا % من صالح فيكون غير معيب ) الكامل
قال ابن عساكر في كتابه و بلغني أن البلاذري كان أديبا راوية له كتب جياد و مدح المأمون بمدائح و جالس المتوكل و مات في أيام المعتمد و وسوس في اخر عمره
قال المؤلف هذا الذي ذكره ابن عساكر من كلام المرزباني في معجم الشعراء بعينه
و قال محمد بن إسحاق النديم و له من الكتب كتاب البلدان الصغير كتاب البلدان الكبير لم يتم كتاب جمل نسب الأشراف و هو كتابه المعروف المشهور كتاب عهد أردشير ترجمه بشعر
قال و كان أحد النقلة من الفارسي إلى العربي
كتاب الفتوح
و حدث الصولي في كتاب الوزراء حدثني أحمد بن محمد الطالقاني قال قال لي أحمد بن يحيى البلاذري كانت بيني و بين عبيد الله بن يحيى بن خاقان حرمة منذ أيام المتوكل و ما كنت أكلفه حاجة لاستغنائي عنه فنالتني في أيام المعتمد على الله إضاقة فدخلت إليه و هو جالس للمظالم فشكوت تأخر رزقي و ثقل ديني و قلت إن عيبا على الوزير أعزه الله حاجة مثلي في أيامه و غض طرفه عني فوقع لي ببعض ما