الأصل: (ما زودت أطيب منه).
وخصه المصنف في "شرح العمدة": بالشِّعر.
تنبيه:
أفعل التفضيل لا يفصل بينه وبين (مِن) بأجنبي؛ لأنهما بمنزلة المضاف والمضاف إليه.
- ويحسن الفصل بالتمييز: كـ (أنت أكثر مالًا من زيد).
- وبالظرف والمجرور؛ كقوله تعالى: ﴿وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ﴾، ﴿وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ﴾.
وفصل بظرفين في قول الشاعرِ:
مَنيعُ الدَّارِ أشْجَعُ حِينَ يُبلَى ... لَدَى الهَيجَاءِ مِنْ لَيثٍ بِغابِ (١)
المفصل ٢/ ٦٠، والمقاصد النحوية ٤/ ٤٣، وبلا نسبة في الأشباه والنظائر ٨/ ٢٩٤، ٢٩٥، وتذكرة النحاة ص ٤٧، وشرح عمدة الحافظ ص ٧٦٦، وهمع الهوامع ٢/ ١٠٤.
الإعراب: فقالت: الفاء بحسب ما قبلها، قالت: فعل ماض، والتاء للتأنيث، وفاعله ضمير مستتر تقديره: هي. لنا: جار ومجرور متعلقان بقالت أهلا: مفعول به لفعل محذوف تقديره: أتيتم. وسهلا: الواو حرف عطف، سهلا: مفعول به لفعل محذوف تقديره: نزلتم. وزودت: الواو حرف عطف، زودت: فعل ماض، والتاء للتأنيث، وفاعله ضمير مستتر تقديره: هي. جنى: مفعول به منصوب، وهو مضاف. النحل: مضاف إليه مجرور. بل: حرف استئناف وإضراب. ما: اسم موصول مبني في محل رفع مبتدأ. زودت: فعل ماض، والتاء للتأنيث، وفاعله ضمير مستتر تقديره: هي. منه: جار ومجرور متعلقان بأطيب. أطيب: خبر المبتدأ مرفوع.
وجملة (قالت): بحسب ما قبلها. وجملة (أتيتم أهلًا): في محل نصب مفعول به. وجملة (نزلتم سهلًا): معطوفة على سابقتها. وجملة (زودت): الأولى معطوفة على قالت. وجملة (زودت) الثانية: صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. وجملة (ما زودت أطيب): استئنافية لا محل لها من الإعراب.
الشاهد: قوله: (منه أطيب) حيث قدم الجار والمجرور (منه) على أفعل التفضيل المتعلق به، وهذا شاذ لأن المجرور ليس اسم استفهام ولا مضافًا إلى اسم استفهام.
(١) التخريج: هذا البيت من الوافر، وقد نسب في منهج السالك (٤٠٩) لكثير عزة، وليس في ديوانه، ومن مراجع الشاهد أيضا: التذييل والتكميل (٤/ ٧٠٨).