Do not approach the property of the orphan unless to improve it, until he reaches maturity. Give the full and fair measure and weight. We place no burden on any soul, but that which it can bear. When you speak, be just, even if it may concern a close relative. Fulfill God’s covenant. That is His commandment to you, that you may remember.
This is My straight path, so follow it. Do not follow the other paths that will cause you to scatter away from His path. That is His commandment to you, that you may be righteous. –6:151 - 153
Your Lord has decreed that you worship none but Him, and be kind to your parents. Whether one or both of them attain old age in you lifetime say not one word of contempt, nor repel them, but speak to them in terms of honor. In mercy lower over them the wing of humility, and say: “My Lord, have mercy on them even as they cherished me in childhood.”
Your Lord knows well what is within your souls: if you will be righteous, He is Most Forgiving to those who repent.
Give your kindred their rights, and the poor and the wayfarer; but do not squander away your wealth. For the wasteful are brothers of the devils, and the devil is ungrateful to His Lord. If you must turn away from them seeking the mercy your expect from your Lord, yet speak to them a word of kindness. Be neither stingy withholding your hand to your neck, nor a spendthrift stretching out his hand as far is it can go, or you will become blameworthy and destitute. Your Lord sends forth abundant or limited sustenance for whom He will. For of His servants He is All-Aware, All-Seeing.
Do not kill your children from fear of want: We shall provide sustenance for them as well as for you. Truly, killing them is a great sin.
Do not approach adultery. For it is an indecent act and an evil path.
Nor take life –which God has made sacred- except by legal right. If anyone is wrongfully killed, We grant to his heir authority: but let him not be excessive in taking life; for he is assisted [by the Law].
Do not approach the property of the orphan except to improve it, until he reaches maturity; and fulfill the covenant, for covenants must be accounted for.
Give full measure when you measure, and weigh with a straight balance; that is better and a more fair in the end.
Do not pursue that of which you have no knowledge. Surely, the hearing, sight and mind, each will be questioned.
Do not walk proudly upon the earth; for you can neither rend the earth asunder, nor reach the mountains in height. All of these are evil and detested before your Lord.
These are some of the wisdom revealed to you from your Lord. Make no other god to be worshipped beside God, so that you will be cast into Hell, blameworthy and rejected. –17:23 - 39
Have you seen him who turns away, gives a little, then hardens his heart? Does he have knowledge of the unseen so that he can see? Has he not been told of that which is in the books of Moses, and of Abraham who was loyal? That none can bear the burdens of any other; that man can have nothing but what he strives for; and that he will see the fruits of his striving; then will he be reward the full reward. –53:33 - 41