تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

إذا حَلَفْتَ على يَمينٍ ليسَتْ مِنْ طاعةِ الله فلا تَسْتَهِنْ بِها، وكَفِّرْ عن يمينِك، فإنه بلغني عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (لا نَذْرَ في معصيةِ الله عز وجل وكَفّارَتُها كفّارَةُ يَمين) (1) وقال:

(النَّذْرُ يَمينٌ وكفَّارتُه كفارةُ يَمِينٍ) (2)، وإذا حَلَفْتَ على يَمينٍ ثم رأيتَ غيرَها خيراً منها فائْتِ الذي هو خَيْرٌ، وكَفِّر عن يمينِك، فإنه بلغني عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (إذا حلفتَ على يَمينٍ فرأيتَ خيراً منها فكَفِّر عن يَمينِك وَائْتِ الذي هو خَيْرٌ) (3).

إيَّاك والتَزَيُّدَ في القولِ، وأن تقولَ قولاً وأنتَ تعلمُ أنه لم يكُنْ، وأقْبَحُ ذلك للإمامِ، فإنه بلغني عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (ثلاثة لا يَنْظُرُ اللهُ إليهم يومَ القيامة: الإمامُ الكذَّابُ والعائِلُ (4) المَزْهُوُّ (5) والشيخُ الزاني) (6).

اُبْرُرْ والديْك وخُصَّهُما منْك بالدعاء في كلِّ صلاة، وأَكْثِرْ لهما الاستغفارَ وابْدَا بنفسِك قَبْلَهُما، فإن إبراهيمَ ونوحاً عليهما السلام قالا: ﴿رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ﴾ (7)، فبدأ كلُّ واحدٍ منهما بِنَفْسِه قبلَ والديه، و قد بلغني عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (من سَرَّه أن يُنْسَأَ (8) له في عمره ويُزَادَ له في رزقه فَلْيَتَّقِ اللهَ ربَّه ولْيَبَرَّ والديه ولْيَصِلْ رحِمَه) (9).

اشكُرِ الناسَ بما أَتَوْا إليك من خيرِهم، وكافِئْهُمْ بما قَدَرْتَ عليه من خيرٍ، فإنه بلغني عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (مَنْ لَمْ يَشْكُرِ الناسَ لم يشكرِ اللهَ عز وجل) (10).

إذا ركِبْتَ دابةً فوَضَعْتَ رِجْلَك في الرِّكاب فقُلْ بسم الله، فإذا اسْتَوَيْتَ راكبا فَقُْل: ﴿سُبْحانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ﴾ (11)،

(1) - أحمد7/ 352, المستدرك على الصحيحين 4/ 339

(2) - ورد بلفظ" حدثنا ابن لهيعة قال: حدثنا كعب بن علقمة قال: سمعت عبدالرحمن بن شماسة يقول: «أتينا أبا الخير فقال: سمعت عقبة بن عامر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلّم يقول: «إنما النذر يمين، كفارتها كفارة اليمين». أحمد 5/ 144, انظر المعجم الكبير17/ 313

(3) - مسند أحمد 5/ 63،سنن البيهقي الكبرى10/ 53

(4) - العائل: الفقير، قال تعالى:" وإن خفتم عَيلة"

(5) - المتكبر المفتخر

(6) - شعب الإيمان6/ 298، وورد في مجمع الزوائد 6/ 255 بلفظ: (عن سلمان قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة لا يدخلون الجنة الشيخ الزاني والإمام الكذاب والعائل المزهو، وفي السنن الكبرى 2/ 46 بلفظ: (عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة الشيخ الزاني والعائل المزهو والإمام الكذاب)

(7) - إبراهيم 41، نوح 28

(8) - نسأ الله في أجله وأنسأ أجله: أخره ومد في عمره

(9) - عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (من سره أن ينسأ له في الأجل ويبسط له في الرزق فليصل رحمه) وفي رواية: (من سره أن ينسأ له في عمره وأن يثرى له ماله فليبر والديه وليصل رحمه) الزهد لهناد2/ 490

(10) - مسند أحمد 2/ 258، سنن الترمذي4/ 339

(11) - الزخرف 12/ 13

رسالة الإمام مالك إلى هارون الرشيد · الصفحة ١٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

رسالة الإمام مالك إلى هارون الرشيدص ١٣