ويكون كل سلم مكون من دمتين"، الورقة 7 ب، لكنه ذكر في موضع آخر الورقة 31 أ ما يفهم أنه نوع من الملاط فقال: "فرش من الدمت"، و"كل نوع من فروشات الدمت"

قفا سطحي ... يمكن أن يكون جوانب الخندق، الورقة 6 ب و 7 ب ... عربية بتركيب تركي

بندقات ... بنادق ... عربية

الصلقوم ... ضرب من الإطلاقات النارية، قال: "إن الشغالة تكون مغطية ومحمية من الصلقوم ورصاص القربانات"، الورقة 8 أ ... فارسية

رصاص القربانات ... ضرب من الإطلاقات النارية، الورقة 18 أ ... عربية

أقماع اللغم ... الورقة 9 ب ... عربية

الدرابزين ... سياج السلم

صف ضابطان ... مساعدو الضباط، الورقة 8 ب ... عربي بتركيب تركي

البشولات ... قال: "أن تستعمل جميع الأتربة .. بدون أن يصير فقدها بالبشولات" الورقة 9 ب، وقال: "يثبتها بواسطة حزم صغير أو بشولات تراب وحشيش"، الورقة 16 أ

يفحر ... مقلوب يحفر ... عامية مصرية

يماغية ... مساعدون، معاونون، قال: "يشتغل في خدمات البلطجية واليماعية بالمناوبة" الورقة 10 أ، و"كل بلطجي من الأنفار اليماغية"، الورقة 14 أ ... تركية

شنكل ... ما يقابل كلمة خطاف الذي يعلق فيه الحبل ونحوه ... تركية