ويجوز أن تكون كان ههنا تامة، و ﴿آيَةٌ﴾ فاعلها و ﴿أَنْ يَعْلَمَهُ﴾ بدل من ﴿آية﴾، وموضعه رفع، والتقدير: أولم تقع لهم آية، ثم أبدل عن الآية فقال علم علماء بني إسرائيل.
وقرأ الباقون ﴿أَوَلَمْ يَكُنْ﴾ بالياء، ﴿آيَةً﴾ بالنصب.
والوجه أن قوله ﴿أَنْ يَعْلَمَهُ﴾ اسم ﴿يكن﴾ يكن و ﴿آيةً﴾ خبره، و ﴿أَنْ﴾ مع ما بعده من تأويل المصدر، والتقدير: أولم يكن لهم علم علماء بني إسرائيل آية لهم.
17 - ﴿فَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ﴾ [آية/ 217] بالفاء:
قرأها ناع وابن عامر.
والوجه أنها على البدل من جواب الشرط، وهو قوله ﴿فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ﴾ كأنه قال: وإن عصوك فتوكَّل.
وقرأ الباقون ﴿وَتَوَكَّلْ﴾ بالواو.
والوجه أنها جملة معطوفة على قوله ﴿قَفُلْ﴾.
18 - ﴿يَتْبَعُهُمُ الْغَاوُونَ﴾ [آية/ 224] بسكون التاء وفتح الباء وبالتخفيف:
قرأها نافع وحده.
والوجه أنه من تبعت الرجل أتبعه.