وقيل إن الخطأ بفتح الطاء قد جاء أيضًا بمعنى الخطأ، كما قالوا مثْلٌ ومثَل وشبْهٌ وشبَهٌ، والفعل منهما خطئ بالكسر، حكاه الزجاج.
10 - ﴿فَلَا تُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ﴾ [آية/ 33] بالتاء:
قرأها حمزة والكسائي.
والوجه أنه على خطاب المبتدئ بالقتل أو الولي، كأنه قال لا تُسرف أيها المبتدئ بالقتل أو يا أيها الولي، ومعنى قوله ﴿إِنَّهُ كَانَ مَنْصُورًا﴾ أن المقتول ظلمًا كان منصورًا بأخذ القصاص له.
وقرأ الباقون ﴿فَلَا يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ﴾ (بالياء).
والوجه أن الضمير يجوز أن يعود إلى القاتل ابتداءً، والتقدير: فلا يسرف القاتل في القتل، وجاز إسناد الفعل إليه وإن لم يَجْرِ له ذكرٌ؛ لأن الحال تدل عليه، وإسرافه أنه قاتلٌ ظلمًا، والضمير في ﴿كَانَ مَنْصُورًا﴾ يعود إلى من قُتل مظلومًا كما سبق.
ويجوز أن يكون الضمير في ﴿يُسْرِفْ﴾ عائدًا إلى الولي المذكور في قوله