تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ خَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَ لِتُجْزى كُلُّ نَفْسٍ بِما كَسَبَتْ وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ (22)

DIEU a cree les cieux et la terre en toute verite pour que chaque ame soit retribuee selon ce qu'elle aura acquis,] les peuples et les individus, [ne seront nullement traites injustement.) 22 (

Translation)Fakhri(, Page: 105

أَ فَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلهَهُ هَواهُ وَ أَضَلَّهُ اللَّهُ عَلى عِلْمٍ وَ خَتَمَ عَلى سَمْعِهِ وَ قَلْبِهِ وَ جَعَلَ عَلى بَصَرِهِ غِشاوَةً فَمَنْ يَهْديهِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِ أَ فَلا تَذَكَّرُونَ (23)

] Ne [vois-tu] pas [l'homme qui] obstinement [prend sa passion] diabolique [pour dieu? et DIEU l'improuve) et le delaisse (en connaissance de cause, Il lui ferme l'oreille et le c ur et lui met un voile sur les yeux) resultat de mauvais actes obstines de l'individu (. Qui d'autre que DIEU le guidera-t-il? Ne reflechissez-vous pas?) 32 (

وَ قالُوا ما هِيَ إِلاَّ حَياتُنَا الدُّنْيا نَمُوتُ وَ نَحْيا وَ ما يُهْلِكُنا إِلاَّ الدَّهْرُ وَ ما لَهُمْ بِذلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلاَّ يَظُنُّونَ (24)

] Les irreligieux, incroyants, impies, athees, idolatres, ... [disent: Il n'y a que la vie d'ici-bas, nous vivons et nous mourons. C'est le temps qui nous fait perir! Mais ils n'en ont pas une science, ils ne font que conjecturer.) 42 (

وَ إِذا تُتْلى عَلَيْهِمْ آياتُنا بَيِّناتٍ ما كانَ حُجَّتَهُمْ إِلاَّ أَنْ قالُوا ائْتُوا بِآبائِنا إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (25)

Quand on leur recite Nos versets clairs] relatant la vie future [, leur seul argument est de dire: Faites revenir nos peres] a la vie [si vous dites vrai!) 52 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٩٦٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٩٦٨