qui entend reciter les versets de DIEU et s'obstine] dans son injustice [etant orgueilleux] et vaniteux [comme s'il ne les avait pas entendus. Annonce-lui le douloureux chatiment] en raison d'avoir corrompu son propre c ur et ceux des autres [.) 8 (

وَ إِذا عَلِمَ مِنْ آياتِنا شَيْئاً اتَّخَذَها هُزُواً أُولئِكَ لَهُمْ عَذابٌ مُهينٌ (9)

S'il prend connaissance avec quelques-uns de Nos versets] et de Nos signes [, il les tourne en derision! Ces gens-la subiront un chatiment avilissant.) 9 (

مِنْ وَرائِهِمْ جَهَنَّمُ وَ لا يُغْني عَنْهُمْ ما كَسَبُوا شَيْئاً وَ لا مَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِياءَ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظيمٌ (10)

L'Enfer) resultat total de leur acte (les suit. Leurs acquis] injustes [ne leur serviront a rien ni ce qu'ils ont pris pour protecteurs au lieu de DIEU. A eux un grand chatiment.) 01 (

هذا هُدىً وَ الَّذينَ كَفَرُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذابٌ مِنْ رِجْزٍ أَليمٌ (11)

Voici un guide. Ceux) pecheurs, injustes, impies, polytheistes, athees ... obstines (qui rejettent les signes] et les versets [de leur Seigneur, a eux le douloureux chatiment.) 11 (

اللَّهُ الَّذي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فيهِ بِأَمْرِهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (12)

DIEU est Celui qui a mis a votre service la mer pour qu'y vogue le bateau, par Son ordre, et pour que vous alliez en quete de Sa grace, afin que vous soyez reconnaissants.) 21 (

وَ سَخَّرَ لَكُمْ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ جَميعاً مِنْهُ إِنَّ في ذلِكَ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ (13)