تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

] Comment se fait-il qu'ils se montrent indifferents a [ces paroles] du Prophete et du Coran [: Seigneur, ce sont la des hommes qui ne croient pas.) 88 (

فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَ قُلْ سَلامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ (89)

] Prophete! [Sois indulgent envers eux et dis: Salam) Paix (, bientot ils sauront.) 98 (

Translation)Fakhri(, Page: 694

Surah- 44

سورةُ الدّخان

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de Dieu le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

حم (1)

H. M.) Ha. Mim. () 1 (

وَ الْكِتابِ الْمُبينِ (2)

le Livre) le Coran (explicite) edifiant (.) 2 (

إِنَّا أَنْزَلْناهُ في لَيْلَةٍ مُبارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرينَ (3)

Nous l'avons revele en une Nuit benie. Oui, Nous sommes Celui qui avertit) montre, intrinsequement, a tous les hommes, les voies et les methodes du bonheur reel de leur etre (.) 3 (

فيها يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكيمٍ (4)

] Nuit [oo tout ordre] plein de sagesse et [immuable est decrete en detail,) 4 (

أَمْراً مِنْ عِنْدِنا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلينَ (5)

ordre qui vient de Nous. C'est Nous qui envoyons] les Prophetes, le Livre et les anges [,) 5 (

رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ الْعَليمُ (6)

c'est une misericorde de ton Seigneur, Il Entend tout] et Il est [Omniscient,) 6 (

رَبِّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنينَ (7)

Seigneur des cieux, de la terre) leurs etres, leurs sciences, leurs lois, ... [et ce qu'il y a entre eux] suprasensible, dimensions cachees, ... [, si vous en avez la certitude) bon c ur (.) 7 (

لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ يُحْيي وَ يُميتُ رَبُّكُمْ وَ رَبُّ آبائِكُمُ الْأَوَّلينَ (8)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٩٥٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٩٥٨