Dis:] O vous qui vous imaginez etre de [mon peuple] mais vous rejetez les enseignements de DIEU [, agissez selon votre position) faites ce que vous pouvez (, moi j'agirai) j'accomplirai mon devoir selon les enseignements de DIEU (et bientot vous saurez) 93 (

مَنْ يَأْتيهِ عَذابٌ يُخْزيهِ وَ يَحِلُّ عَلَيْهِ عَذابٌ مُقيمٌ (40)

qui sera frappe d'un chatiment qui l'avilira] ici-bas [et] encore, [sur qui s'abattra] ou, a qui est du [un chatiment durable] dans la vie future [.) 04 (

Translation)Fakhri(, Page: 364

إِنَّا أَنْزَلْنا عَلَيْكَ الْكِتابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ فَمَنِ اهْتَدى فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ ضَلَّ فَإِنَّما يَضِلُّ عَلَيْها وَ ما أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكيلٍ (41)

] O Prophete! [Nous t'avons revele le Livre, en toute verite, a l'intention de tout le monde. Celui qui se met en bonne voie) suit les enseignements du Livre (, c'est pour] le bien-etre et la perfection de [lui-meme; quiconque choisit l'egarement, le fait a son propre dam. Tu n'es pas leur mandataire] repondant [.) 14 (

اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حينَ مَوْتِها وَ الَّتي لَمْ تَمُتْ في مَنامِها فَيُمْسِكُ الَّتي قَضى عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَ يُرْسِلُ الْأُخْرى إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى إِنَّ في ذلِكَ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ (42)

DIEU rappelle les ames] a Lui, definitivement [au moment de la mort] des hommes [.] Il recoit [aussi celles] des gens [qui ne sont pas morts, dans leur sommeil; retient celles] des hommes [dont Il a decrete la mort et renvoie les autres] a leurs corps, et ce [jusqu'a un terme fixe. Il y a en cela des signes pour des gens qui reflechissent.) 24 (