تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Mais les serviteurs purs] pieux, vertueux, devoues [et sinceres de DIEU] sont au Paradis [.) 061 (

فَإِنَّكُمْ وَ ما تَعْبُدُونَ (161)

Certes, vous] les polytheistes [et ce que vous adorez) vos dieux (,) 161 (

ما أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفاتِنينَ (162)

vous n'etes pas en mesure de seduire] quelqu'un [contre Lui,) 261 (

إِلاَّ مَنْ هُوَ صالِ الْجَحيمِ (163)

sauf celui qui] suit ses passions diaboliques et qu'il [est voue a la Fournaise.) 361 (

وَ ما مِنَّا إِلاَّ لَهُ مَقامٌ مَعْلُومٌ (164)

] Les anges disent: [personne de nous qui n'ait sa place assignee,) 461 (

وَ إِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ (165)

oui, nous sommes, ranges en rangs] pour obeir precisement aux ordres de DIEU [.) 561 (

وَ إِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ (166)

Nous sommes, certes, ceux qui glorifient] DIEU [.) 661 (

وَ إِنْ كانُوا لَيَقُولُونَ (167)

] Les impies, etc. [disent:) 761 (

لَوْ أَنَّ عِنْدَنا ذِكْراً مِنَ الْأَوَّلينَ (168)

Si nous avions un rappel) un livre (de] nos [ancetres,) 861 (

لَكُنَّا عِبادَ اللَّهِ الْمُخْلَصينَ (169)

nous serions des serviteurs de DIEU les] plus [sinceres!) 961 (

فَكَفَرُوا بِهِ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ (170)

] Ils ont eu un livre, mais voila qu' le renient) le Rappel (, mais bientot ils sauront.) 071 (

وَ لَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنا لِعِبادِنَا الْمُرْسَلينَ (171)

Des le debut Notre parole est donnee a Nos adorateurs, les Prophetes,) 171 (

إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ (172)

certes, ce sont eux qui sont secourus] par Nous [.) 271 (

وَ إِنَّ جُنْدَنا لَهُمُ الْغالِبُونَ (173)

Et ce sont Nos armees qui auront le dessus.) 371 (

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حينٍ (174)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٨٧٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٨٧٦