لاَ الشَّمْسُ يَنْبَغي لَها أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَ لاَ اللَّيْلُ سابِقُ النَّهارِ وَ كُلٌّ في فَلَكٍ يَسْبَحُونَ (40)
Ni le soleil ne peut rejoindre la lune, ni la nuit devancer le jour. Tout vogue dans une orbite] particuliere [.) 04 (
Translation)Fakhri(, Page: 344
وَ آيَةٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ (41)
Un] autre [signe pour eux c'est que Nous avons porte leur progeniture sur le bateau bien charge.) 14 (
وَ خَلَقْنا لَهُمْ مِنْ مِثْلِهِ ما يَرْكَبُونَ (42)
Nous avons cree pour eux des] moyens [semblables) bateaux etc. (sur lesquels ils montent.) 24 (
وَ إِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلا صَريخَ لَهُمْ وَ لا هُمْ يُنْقَذُونَ (43)
Si Nous] le [voulons, Nous les noyons et ils n'auront] personne pour repondre a leur appel au [secours et ils ne seront pas sauves) 34 (
إِلاَّ رَحْمَةً مِنَّا وَ مَتاعاً إِلى حينٍ (44)
sauf une grace] accordee [par Nous] leur permettant [une jouissance) vie (jusqu'a un terme.) 44 (
وَ إِذا قيلَ لَهُمُ اتَّقُوا ما بَيْنَ أَيْديكُمْ وَ ما خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (45)
Quand il leur est dit: Craignez ce qui est devant vous et ce qui est derriere vous) les chatiments de vos mauvais actes (afin que vous soyez admis dans la misericorde] de DIEU [.) 54 (
وَ ما تَأْتيهِمْ مِنْ آيَةٍ مِنْ آياتِ رَبِّهِمْ إِلاَّ كانُوا عَنْها مُعْرِضينَ (46)
Mais nul signe parmi les signes de leur Seigneur ne leur vient] aux impies obstines, etc. [sans qu'ils ne s'en detournent.) 64 (