لا جُناحَ عَلَيْهِنَّ في آبائِهِنَّ وَ لا أَبْنائِهِنَّ وَ لا إِخْوانِهِنَّ وَ لا أَبْناءِ إِخْوانِهِنَّ وَ لا أَبْناءِ أَخَواتِهِنَّ وَ لا نِسائِهِنَّ وَ لا ما مَلَكَتْ أَيْمانُهُنَّ وَ اتَّقينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ شَهيداً (55)

Aucun grief] aux femmes, si elles ne se voilent pas le visage [devant leur pere, leurs fils, leurs freres, les fils de leurs freres, les fils de leurs s urs, leurs femmes) les musulmanes (et ceux qu'elles possedent] octroyes par le Prophete [. Craignez] pieusement [DIEU, car DIEU est temoin de toute chose.) 55 (

إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْليماً (56)

DIEU et Ses anges adressent] leurs [benedictions au Prophete. Croyants,] invoquez pour lui la benediction et le salut de DIEU, [adressez-lui vos benedictions et vos salutations et soyez resignes] a ses ordres [.) 65 (

إِنَّ الَّذينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً مُهيناً (57)

DIEU maudit) tient a l'ecart de Sa misericorde (en cette vie et dans l'autre ceux qui offensent DIEU et Son prophete, Il leur prepare un chatiment avilissant.) 75 (

وَ الَّذينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنينَ وَ الْمُؤْمِناتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتاناً وَ إِثْماً مُبيناً (58)

Ceux qui offensent les croyants et les croyantes,] en les accusant [de ce qu'ils n'ont pas fait, se chargent d'une calomnie et d'un peche flagrant.) 85 (