Lorsque Talout partit avec l'armee, il dit: DIEU va vous eprouver par une riviere; celui qui y boit n'est pas des miens - - et celui qui n'en goute pas est des miens - - a moins qu'il n'en ait pris dans le creux de sa main; mais ils y burent, a part un petit nombre d'entre eux. Quand il) Saul (l'eut traversee, lui et les croyants qui avaient cru avec lui,] ceux-ci [dirent: Aujourd'hui nous n'avons pas la force d'affronter Jalout) Goliath (et son armee. Mais ceux qui etaient surs qu'ils vont rencontrer DIEU dirent: Que de fois, par la permission) volonte (de DIEU, un groupe peu nombreux a vaincu un groupe beaucoup plus nombreux. DIEU est avec ceux qui endurent] sur Son chemin [.) 942 (

وَ لَمَّا بَرَزُوا لِجالُوتَ وَ جُنُودِهِ قالُوا رَبَّنا أَفْرِغْ عَلَيْنا صَبْراً وَ ثَبِّتْ أَقْدامَنا وَ انْصُرْنا عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرينَ (250)

Et lorsqu'ils furent en vue de Jalout) Goliath (et de son armee, ils dirent: Seigneur! Arme-nous de patience, affermis nos pas et permet notre victoire sur ce groupe d'impies.) 052 (

فَهَزَمُوهُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ قَتَلَ داوُدُ جالُوتَ وَ آتاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ وَ الْحِكْمَةَ وَ عَلَّمَهُ مِمَّا يَشاءُ وَ لَوْ لا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَ لكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعالَمينَ (251)

Par la permission) volonte (de DIEU, ils les mirent en deroute; et Davoud tua Jalout. DIEU donna] a Davoud [la royaute et la sagesse et lui enseigna ce qu'Il voulut. Si DIEU ne repoussait pas les hommes les uns par les autres, la terre serait certes corrompue. Mais DIEU est plein de bonte pour les mondes.) 152 (