اللَّهُ الَّذي خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُميتُكُمْ ثُمَّ يُحْييكُمْ هَلْ مِنْ شُرَكائِكُمْ مَنْ يَفْعَلُ مِنْ ذلِكُمْ مِنْ شَيْ ءٍ سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ (40)
DIEU est Celui qui vous a crees, vous a donne votre subsistance, vous fera mourir puis vous redonnera la vie. Est-il un seul de ceux que vous Lui associez qui puisse faire quoi que ce soit de pareil? Gloire a] DIEU [. Il est au-dessus de ce que] les idolatres, etc. [Lui associent.) 04 (
ظَهَرَ الْفَسادُ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِما كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذيقَهُمْ بَعْضَ الَّذي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ (41)
La corruption est apparue sur terre et sur mer a cause de ce qu'ont commis les hommes] impies, injustes, ..., obstines, [.] DIEU [leur fait gouter] les consequences [d'une partie de ce qu'ils ont commis afin qu'ils reviennent] repentant vers Lui [.) 14 (
Translation)Fakhri(, Page: 904
قُلْ سيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذينَ مِنْ قَبْلُ كانَ أَكْثَرُهُمْ مُشْرِكينَ (42)
Dis: Parcourez la terre et regardez quelle fut la fin des hommes de jadis dont la plupart] a cause de leurs injustices [etaient idolatres.) 24 (
فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ الْقَيِّمِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ (43)
Tourne ton visage) ton attention et ton c ur (vers la Religion immuable avant que ne vienne de DIEU un Jour qu'on ne peut repousser. Ce Jour-la] les hommes [seront divises en groupes,) 34 (
مَنْ كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ وَ مَنْ عَمِلَ صالِحاً فَلِأَنْفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ (44)