تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

DIEU fait naitre la creation, ensuite Il la refait de nouveau; apres, vous serez ramene vers Lui] et vous serez juges [.) 11 (

وَ يَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ (12)

Le Jour oo l'Heure) la resurrection (aura lieu, les criminels], les idolatres, etc. a cause de leurs injustices deliberees et leurs corruptions [seront desesperes] tristes et ebahis [) 21 (

وَ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكائِهِمْ شُفَعاءُ وَ كانُوا بِشُرَكائِهِمْ كافِرينَ (13)

et ils n'auront nul intercesseur en ce qu'ils associaient] a DIEU [et seront renegats envers leurs associes.) 31 (

وَ يَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ (14)

Le Jour oo l'Heure) la Resurrection (aura lieu, ce Jour-la] les hommes [se separeront] les uns des autres [.) 41 (

فَأَمَّا الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ فَهُمْ في رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ (15)

Ceux qui auront cru] en DIEU [et travaille bien] utile a eux-memes, a la societe humaine et pour la cause de DIEU [se rejouiront, en un jardin luxuriant] paradisiaque [.) 51 (

Translation)Fakhri(, Page: 604

وَ أَمَّا الَّذينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآياتِنا وَ لِقاءِ الْآخِرَةِ فَأُولئِكَ فِي الْعَذابِ مُحْضَرُونَ (16)

Mais ceux qui etaient impies] idolatres, etc. [et avaient nie Nos signes] et Nos versets [et la rencontre] de la vie [future, seront comparus devant le chatiment.) 61 (

فَسُبْحانَ اللَّهِ حينَ تُمْسُونَ وَ حينَ تُصْبِحُونَ (17)

Gloire a DIEU) glorifiez, priez (quand vous atteignez la tombee de la nuit et quand vous atteignez l'aube.) 71 (

وَ لَهُ الْحَمْدُ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ عَشِيًّا وَ حينَ تُظْهِرُونَ (18)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٧٨٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٧٨٣