Quand on dit] aux impies ... [: Prosternez-vous devant le] DIEU [Misericordieux, ils disent: Qu'est-ce] DIEU [Misericordieux? Nous prosternerons-nous devant ce que tu nous commandes? Et] ce refus [accentue leur aversion.) 06 (
تَبارَكَ الَّذي جَعَلَ فِي السَّماءِ بُرُوجاً وَ جَعَلَ فيها سِراجاً وَ قَمَراً مُنيراً (61)
Beni soit Celui qui a place dans le ciel les constellations et y a place) le soleil (comme flambeau et une lune eclairante) brillante (.) 16 (
وَ هُوَ الَّذي جَعَلَ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ خِلْفَةً لِمَنْ أَرادَ أَنْ يَذَّكَّرَ أَوْ أَرادَ شُكُوراً (62)
Et c'est Lui qui a fait alterner] ou, se faire face [la nuit et le jour,] c'est un signe [pour qui veut y reflechir ou se montrer] profondement [reconnaissant.) 26 (
وَ عِبادُ الرَّحْمنِ الَّذينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْناً وَ إِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً (63)
Les serviteurs et adorateurs de] DIEU [Misericordieux sont ceux qui marchent humblement sur la terre et lorsque les ignorants les interpellent, ils disent: Salam) Paix (,) 36 (
وَ الَّذينَ يَبيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّداً وَ قِياماً (64)
qui passent la nuit prosternes ou debout devant leur Seigneur,) 46 (
وَ الَّذينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذابَها كانَ غَراماً (65)
et qui disent: Seigneur, detourne de nous le chatiment de l'Enfer,] car [c'est un chatiment ineluctable;) 56 (
إِنَّها ساءَتْ مُسْتَقَرًّا وَ مُقاماً (66)
certes,] l'Enfer [est une demeure desagreable et un sejour] deplaisant [.) 66 (
وَ الَّذينَ إِذا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَ لَمْ يَقْتُرُوا وَ كانَ بَيْنَ ذلِكَ قَواماً (67)