Croyants,] meme [ceux que vous possedez] conformement a la loi de DIEU [et ceux des votres qui n'ont pas encore atteint la puberte vous demandent la permission] d'entrer chez vous [a trois moments] de la journee [: avant la Priere de l'aube, a midi lorsque vous deposez vos vetements et apres la Priere de la nuit. Ce sont les trois moments d'intimites pour vous] pere et mere [, en dehors desquels vous n'encourrez nul reproche et eux non plus, en circulant] sans cette permission [pour vous rendre les uns chez les autres. DIEU vous explique ainsi les versets. DIEU est Omniscient et Sage.) 85 (

Translation)Fakhri(, Page: 853

وَ إِذا بَلَغَ الْأَطْفالُ مِنْكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَأْذِنُوا كَمَا اسْتَأْذَنَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آياتِهِ وَ اللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ (59)

Et quand vos enfants atteignent la puberte, ils devront demander] avant d'entrer chez vous [la permission comme demandaient la permission ceux qui etaient avant eux. DIEU vous explique Ses versets. DIEU est Omniscient, Sage.) 95 (

وَ الْقَواعِدُ مِنَ النِّساءِ اللاَّتي لا يَرْجُونَ نِكاحاً فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُناحٌ أَنْ يَضَعْنَ ثِيابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجاتٍ بِزينَةٍ وَ أَنْ يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَهُنَّ وَ اللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ (60)

Et quant aux femmes menopausees qui n'esperent plus le mariage, nul reproche a elles si elles laissent tomber leur voile sans pour autant essayer de se faire remarquer par quelques parures] ou attraits [. Si elles observent la continence c'est mieux pour elles. DIEU entend tout] et Il est [Omniscient.) 06 (