تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

اللَّهُ نُورُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكاةٍ فيها مِصْباحٌ الْمِصْباحُ في زُجاجَةٍ الزُّجاجَةُ كَأَنَّها كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لا شَرْقِيَّةٍ وَ لا غَرْبِيَّةٍ يَكادُ زَيْتُها يُضي ءُ وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نارٌ نُورٌ عَلى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشاءُ وَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثالَ لِلنَّاسِ وَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْ ءٍ عَليمٌ (35)

DIEU est la Lumiere des cieux et de la terre. Sa lumiere ressemble a) apparait dans (un emplacement de lampe oo] brille [une lampe; la lampe est dans un cristal; le cristal] est si limpide qu'il brille [comme une etoile etincelante;] la lampe du cristal [est allumee a] l'huile d' Arbre beni, un Olivier qui n'est ni d'orient ni d'occident et dont l'huile] est si resplendissante qu'elle [va eclairer sans qu'un feu ne la touche. Lumiere sur lumiere. DIEU guide qui Il veut] ou, celui qui, sincerement, veut etre guide [vers Sa lumiere. DIEU propose aux hommes des paraboles. DIEU connait parfaitement toute chose.) 53 (

في بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَ يُذْكَرَ فيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فيها بِالْغُدُوِّ وَ الْآصالِ (36)

] La Lumiere resplendit [dans les maisons que DIEU a permis d'elever et oo est invoque Son nom, oo Le glorifient, matin et soir,) 63 (

Translation)Fakhri(, Page: 553

رِجالٌ لا تُلْهيهِمْ تِجارَةٌ وَ لا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ إِقامِ الصَّلاةِ وَ إيتاءِ الزَّكاةِ يَخافُونَ يَوْماً تَتَقَلَّبُ فيهِ الْقُلُوبُ وَ الْأَبْصارُ (37)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٦٩٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٦٩٨