et je me refugie en Toi, Seigneur, contre ce qu'ils se presentent a moi) contre leurs tentations (.) 89 (

حَتَّى إِذا جاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قالَ رَبِّ ارْجِعُونِ (99)

Quand la mort vient a l'un d'eux) idolatres, polytheistes, impies, ... (, il dit: Seigneur, retourne-moi] a la vie terrestre [,) 99 (

لَعَلِّي أَعْمَلُ صالِحاً فيما تَرَكْتُ كَلاَّ إِنَّها كَلِمَةٌ هُوَ قائِلُها وَ مِنْ وَرائِهِمْ بَرْزَخٌ إِلى يَوْمِ يُبْعَثُونَ (100)

afin d'agir pieusement en) reparer (ce que j'ai omis. Non point! c'est simplement une parole qu'il prononce. Devant eux il y a un monde intermediaire] ce n'est pas dans leur interet de retourner a la vie terrestre [jusqu'au jour oo ils seront ressuscites.) 001 (

فَإِذا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلا أَنْسابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَ لا يَتَساءَلُونَ (101)

Le Jour oo sera souffle dans la Trompe, il n'y aura plus de lien] genealogique [entre] les hommes [, et ils ne se questionneront plus] ou, ils ne demanderont plus l'aide l'un de l'autre [.) 101 (

فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوازينُهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (102)

Ceux dont les bonnes actions peseront lourd, ceux-la seront les bienheureux) en felicite (,) 201 (

وَ مَنْ خَفَّتْ مَوازينُهُ فَأُولئِكَ الَّذينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ في جَهَنَّمَ خالِدُونَ (103)

mais ceux dont les] bonnes [actions seront legeres, ceux-la sont ceux qui ont ruine leur propre ame] et [demeureront perpetuellement dans l'Enfer) resultats de leurs mensonges et de leurs injustices envers eux-memes et envers les autres (,) 301 (

تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَ هُمْ فيها كالِحُونَ (104)