تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ جاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهادِهِ هُوَ اجْتَباكُمْ وَ ما جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ مِلَّةَ أَبيكُمْ إِبْراهيمَ هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمينَ مِنْ قَبْلُ وَ في هذا لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهيداً عَلَيْكُمْ وَ تَكُونُوا شُهَداءَ عَلَى النَّاسِ فَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ وَ اعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلاكُمْ فَنِعْمَ الْمَوْلى وَ نِعْمَ النَّصيرُ (78)

Combattez) travaillez (pour] la cause de [DIEU, en mobilisant forces] et possibilites [qu'Il vous a octroyees) combattez votre ame malveillante (.] DIEU [vous a choisis et ne vous a rien impose de difficile dans la Religion, la religion de votre pere Abraham qui vous a deja nommes" Ceux qui se soumettent] aux enseignements et aux ordres de DIEU [", avant] ce Livre [et dans ce) Livre, le Coran (. Que votre reference soit le Prophete, et que vous soyez] bons, [references aux hommes! Accomplissez la Priere, donnez l'Aumone et attachez-vous fermement) obeissez (a DIEU. C'est Lui votre Protecteur] Ami et Guide [, excellent Protecteur; excellent Secours) Aide, Soutien (.) 87 (

Translation)Fakhri(, Page: 243

Surah- 32

سورةُ المؤمنون

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ (1)

Les] vrais [croyants ont reussi] dans la vie presente et future [,) 1 (

الَّذينَ هُمْ في صَلاتِهِمْ خاشِعُونَ (2)

ils sont humbles dans leur Priere,) 2 (

وَ الَّذينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ (3)

ils se detournent de] tout [futilite] et evitent toute parole vaine [,) 3 (

وَ الَّذينَ هُمْ لِلزَّكاةِ فاعِلُونَ (4)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٦٧٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٦٧٢