وَ اقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَإِذا هِيَ شاخِصَةٌ أَبْصارُ الَّذينَ كَفَرُوا يا وَيْلَنا قَدْ كُنَّا في غَفْلَةٍ مِنْ هذا بَلْ كُنَّا ظالِمينَ (97)

c'est alors que la promesse vraie) le jour du Jugement (s'approchera, les regards de ceux qui ont rejete] la Religion [se figeront: Malheur a nous, nous etions dans l'insouciance de ceci;] pire [encore, nous etions injustes.) 79 (

إِنَّكُمْ وَ ما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَها وارِدُونَ (98)

Vous] les injustes, idolatres, etc. [et ce que vous adoriez autre que DIEU, vous etes le combustible de l'Enfer) resultat de vos actions abominables (, vous y serez precipites.) 89 (

لَوْ كانَ هؤُلاءِ آلِهَةً ما وَرَدُوها وَ كُلٌّ فيها خالِدُونَ (99)

Si ceux-la) les idoles (etaient dieux, ils n'y seraient pas precipites. Tous] les idolatres et leurs idoles [y demeureront) en Enfer (perpetuellement.) 99 (

لَهُمْ فيها زَفيرٌ وَ هُمْ فيها لا يَسْمَعُونَ (100)

Ils y pousseront des gemissements] mais [ils n'entendront rien.) 001 (

إِنَّ الَّذينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنى أُولئِكَ عَنْها مُبْعَدُونَ (101)

Tandis que, ceux qui auront] ete pieux et [beneficie precedemment d'une belle] recompense [de Notre part, ceux-la seront tenus eloignes] de l'Enfer [,) 101 (

Translation)Fakhri(, Page: 133

لا يَسْمَعُونَ حَسيسَها وَ هُمْ في مَا اشْتَهَتْ أَنْفُسُهُمْ خالِدُونَ (102)

ils n'entendront pas le bruit] de l'Enfer [, et ils jouiront eternellement de ce que leur ame] apaise [desire.) 201 (

لا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَ تَتَلَقَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ هذا يَوْمُكُمُ الَّذي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ (103)