إِنَّ اللَّهَ لا يَسْتَحْيي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلاً ما بَعُوضَةً فَما فَوْقَها فَأَمَّا الَّذينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَ أَمَّا الَّذينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ ما ذا أَرادَ اللَّهُ بِهذا مَثَلاً يُضِلُّ بِهِ كَثيراً وَ يَهْدي بِهِ كَثيراً وَ ما يُضِلُّ بِهِ إِلاَّ الْفاسِقينَ (26)

DIEU n'eprouve aucune gene a citer en exemple un moustique ou un] autre animal [plus petit] ou plus grand [que cela. Ceux qui croient, savent bien que c'est la verite venant de leur Seigneur. Quant a ceux qui ont devenu impies, ils disent: Qu'a voulu dire DIEU par un tel exemple?] DIEU, [par cela) par l'exemple (laisse dans l'egarement un grand nombre] d'injustes obstines et ne les contraint pas a y croire, [et Il guide par cela un grand nombre] d'hommes honnetes et sinceres [; et, Il ne laisse dans l'egarement que les pervers] obstines [) 62 (

الَّذينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ ميثاقِهِ وَ يَقْطَعُونَ ما أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ أُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ (27)

qui violent] leur [pacte avec DIEU apres] s' etre engages, rompent ce que DIEU a ordonne de lier et sement la corruption sur la terre: Ceux-la sont les perdants.) 72 (

كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَ كُنْتُمْ أَمْواتاً فَأَحْياكُمْ ثُمَّ يُميتُكُمْ ثُمَّ يُحْييكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (28)

Comment] pouvez-vous [renier DIEU? Il vous a donne la vie quand vous etiez morts) vous n'aviez pas la vie (. Il vous fera mourir, puis Il vous redonnera la vie, et] a la Resurrection [c'est a Lui que vous serez ramenes] et vous serez juges [;) 82 (