Celui que DIEU guide est bien guide.] Mais [ceux qu'Il laisse s'egarer) en consequences de leurs peches et de leurs injustices obstines (, tu ne leur trouveras pas de protecteurs] et guides sinceres [autre que Lui; le Jour de la resurrection, Nous les rassemblerons sur leur face, aveugles, muets et sourds; l'Enfer) resultat de leurs actes (sera leur demeure; chaque fois que] le Feu [s'affaiblira, Nous leur ajouterons une flamme ardente) ils sentiront plus leurs mauvaises actions (.) 79 (

ذلِكَ جَزاؤُهُمْ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِآياتِنا وَ قالُوا أَ إِذا كُنَّا عِظاماً وَ رُفاتاً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقاً جَديداً (98)

Tel sera leur chatiment pour avoir rejete Nos signes] et Nos versets obstinement, et devenir des pervertisseurs [et avoir dit: Quand nous serons] devenus [ossements et poussiere, serons-nous ressuscites en une nouvelle creation?) 89 (

أَ وَ لَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ قادِرٌ عَلى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَ جَعَلَ لَهُمْ أَجَلاً لا رَيْبَ فيهِ فَأَبَى الظَّالِمُونَ إِلاَّ كُفُوراً (99)

Eh quoi! N'ont-ils pas vu que c'est DIEU qui a cree les cieux et la terre et peut creer pareils a eux) les recreer ou les ressusciter (? Il leur a fixe un terme sur lequel il n'y a aucun doute, mais les injustes] ont detruit leur propre intelligence et leur ame saine et [n'admettent que] leur [impiete] ou, ne font que nier la resurrection [.) 99 (

قُلْ لَوْ أَنْتُمْ تَمْلِكُونَ خَزائِنَ رَحْمَةِ رَبِّي إِذاً لَأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ الْإِنْفاقِ وَ كانَ الْإِنْسانُ قَتُوراً (100)