Celui qui regne sur tout ce que chaque ame acquiert] est-Il pareil aux idoles? [Mais] les idolatres [ont donne des associes a DIEU. Dis] - -leur [: Nommez-les! Iriez-vous donc Lui apprendre ce qu'Il ne connait pas sur terre? Ou s'agirait-il] des faux noms [qui n'existent qu'en parole? Mais non, aux yeux des impies s'est paree leur propre machination, et] en commettant les injustices obstinees [ils] se [sont ecartes du chemin] de DIEU [. Et celui que DIEU desapprouve] et lui fait une remontrance [n'aura de guide] sincere que Lui [.) 33 (

لَهُمْ عَذابٌ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَشَقُّ وَ ما لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ واقٍ (34)

] Les impies, ... [auront un chatiment] correctif [en la vie d'ici-bas; le chatiment de la vie future sera plus dur encore, et ils n'auront de la part de DIEU nul recours] ou, ils n'auront personne a contrarier le chatiment de DIEU [.) 43 (

Translation)Fakhri(, Page: 452

مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ أُكُلُها دائِمٌ وَ ظِلُّها تِلْكَ عُقْبَى الَّذينَ اتَّقَوْا وَ عُقْبَى الْكافِرينَ النَّارُ (35)

Image du Paradis promis a ceux qui sont pieux: les rivieres] des bienfaits [coulent en bas] de leurs sejours edenique [, ses fruits] paradisiaques [sont continus et son ombrage] est parfait [. Voila la fin de ceux qui auront ete pieux. Tandis que la fin des impies] idolatres, hypocrites, etc. [est le Feu) resultat de leurs injustices et de leurs crimes (.) 53 (