تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

DIEU appelle] les hommes [a la demeure) la vie (de la paix. Il guide qui Il veut] ou, celui qui le veut sincerement [vers la voie droite.) 52 (

Translation)Fakhri(, Page: 212

لِلَّذينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنى وَ زِيادَةٌ وَ لا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَ لا ذِلَّةٌ أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ هُمْ فيها خالِدُونَ (26)

ceux qui auront pratique le bien] sera reservee [la belle recompense et davantage encore. Aucune poussiere) fumee (de vilenie ni d'avilissement ne terniront] l'eclat de [leur visage. Ceux-la sont les compagnons du Paradis oo ils vivront eternellement.) 62 (

وَ الَّذينَ كَسَبُوا السَّيِّئاتِ جَزاءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِها وَ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ما لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عاصِمٍ كَأَنَّما أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعاً مِنَ اللَّيْلِ مُظْلِماً أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فيها خالِدُونَ (27)

Quant a ceux qui auront commis des mauvaises actions, la punition d'un mal sera egale a lui, un avilissement les ternira - - ils n'auront aucun defenseur contre] le chatiment de [DIEU - - comme si des pans de nuit obscure couvraient leurs visages. Ils sont les compagnons du Feu) resultat de leurs actions abominables (, ils y demeureront perpetuellement.) 72 (

وَ يَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَميعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذينَ أَشْرَكُوا مَكانَكُمْ أَنْتُمْ وَ شُرَكاؤُكُمْ فَزَيَّلْنا بَيْنَهُمْ وَ قالَ شُرَكاؤُهُمْ ما كُنْتُمْ إِيَّانا تَعْبُدُونَ (28)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٤١٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٤١٦