وَ لا تُعْجِبْكَ أَمْوالُهُمْ وَ أَوْلادُهُمْ إِنَّما يُريدُ اللَّهُ أَنْ يُعَذِّبَهُمْ بِها فِي الدُّنْيا وَ تَزْهَقَ أَنْفُسُهُمْ وَ هُمْ كافِرُونَ (85)
Que leurs richesses et leurs enfants ne t'emerveillent pas! DIEU] ne [veut par la,] que [de les chatier) eprouver (dans ce monde, et leur ame sera rendue tandis qu'ils sont impies], injustes; ils y verront les consequences de leurs mauvaises actions [.) 58 (
وَ إِذا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ آمِنُوا بِاللَّهِ وَ جاهِدُوا مَعَ رَسُولِهِ اسْتَأْذَنَكَ أُولُوا الطَّوْلِ مِنْهُمْ وَ قالُوا ذَرْنا نَكُنْ مَعَ الْقاعِدينَ (86)
Quand descend une sourate] ordonnant [: Croyez en DIEU et combattez en compagnie de Son prophete, ceux] des hypocrites [qui ont des moyens] et qui peuvent combattre [te demandent la permission et disent: laisse-nous rester avec ceux qui restent chez eux!) 68 (
Translation)Fakhri(, Page: 102
رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوالِفِ وَ طُبِعَ عَلى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لا يَفْقَهُونَ (87)
Voila qu'ils sont contents de demeurer avec] les femmes [qui sont laissees a l'arriere] ou, avec les opposants [. Leurs c urs sont scelles] a cause de leur hypocrisie et leurs peches [, ils ne s'en rendent pas compte.) 78 (
لكِنِ الرَّسُولُ وَ الَّذينَ آمَنُوا مَعَهُ جاهَدُوا بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ وَ أُولئِكَ لَهُمُ الْخَيْراتُ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (88)