تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

فَريقاً هَدى وَ فَريقاً حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلالَةُ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّياطينَ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ (30)

Les uns, Il a guides;] tandis que [pour les autres l'egarement est devenu leur du] a cause de leurs injustices obstines [. Ces derniers ont pris les diables comme" amis-patrons" a la place de DIEU et s'imaginent] injustement [etre bien guides!) 03 (

Translation)Fakhri(, Page: 451

يا بَني آدَمَ خُذُوا زينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَ كُلُوا وَ اشْرَبُوا وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُسْرِفينَ (31)

Enfants d'Adam, revetez votre parure dans chaque lieu] et lors [de priere. Mangez et buvez] les nourritures licites [,] mais [ne commettez pas d'exces, car DIEU n'aime pas] les gaspilleurs et [ceux qui commettent des exces.) 13 (

قُلْ مَنْ حَرَّمَ زينَةَ اللَّهِ الَّتي أَخْرَجَ لِعِبادِهِ وَ الطَّيِّباتِ مِنَ الرِّزْقِ قُلْ هِيَ لِلَّذينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا خالِصَةً يَوْمَ الْقِيامَةِ كَذلِكَ نُفَصِّلُ الْآياتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ (32)

Dis: Qui donc interdit les parures que DIEU a faites pour] tous [Ses serviteurs et les nourritures pures et agreables] qu'Il leur donne [? Dis: ces biens sont a] tous [les croyants en cette vie, et purement a eux au] point de vue du [Jour de la resurrection. Ainsi exposons-Nous les versets] et les signes [a l'intention de ceux qui savent.) 23 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٣٠١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٣٠١