هَلْ يَنْظُرُونَ إِلاَّ أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إيمانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ في إيمانِها خَيْراً قُلِ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ (158)
Attendent-ils sinon que les anges viennent a eux, ou que vienne a eux ton Seigneur, ou que viennent certains signes) miracles (de ton Seigneur? Le Jour oo les miracles de ton Seigneur viendront, quiconque n'aura pas cru avant ou dont la croyance n'aura rien acquis] de bon [,] alors [croire ne lui sera d'aucun profit. Dis] - -leur [: Attendez, nous] aussi [nous attendons.) 851 (
إِنَّ الَّذينَ فَرَّقُوا دينَهُمْ وَ كانُوا شِيَعاً لَسْتَ مِنْهُمْ في شَيْ ءٍ إِنَّما أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِما كانُوا يَفْعَلُونَ (159)
Ceux qui ont desuni leur religion et ont forme des sectes, tu n'en es en rien] responsable [. DIEU va decider de leur cas, puis leur montrera leurs actes.) 951 (
مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها وَ مَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجْزى إِلاَّ مِثْلَها وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ (160)
Quiconque effectue une bonne action] utile a lui-meme, a la societe humaine et pour la cause de DIEU [recevra une recompense decuplee. Quiconque commet une mauvaise action recevra un chatiment egal] a sa mauvaise action [, et ils ne seront pas leses.) 061 (
قُلْ إِنَّني هَداني رَبِّي إِلى صِراطٍ مُسْتَقيمٍ ديناً قِيَماً مِلَّةَ إِبْراهيمَ حَنيفاً وَ ما كانَ مِنَ الْمُشْرِكينَ (161)