DIEU fend le grain et le noyau, fait sortir le vivant du mort et le mort du vivant. Tel est DIEU. Comment detournez-vous] de la voie droite; oo allez-vous [?) 59 (

فالِقُ الْإِصْباحِ وَ جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَناً وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ حُسْباناً ذلِكَ تَقْديرُ الْعَزيزِ الْعَليمِ (96)

] C'est Lui [qui fend] le ciel a [l'aurore, Il a fait de la nuit] une periode [de repos et du soleil et de la lune des reperes pour calculer] temps et situations [. Tel est le decret du Puissant honore, de l'Omniscient.) 69 (

وَ هُوَ الَّذي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِها في ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا الْآياتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ (97)

Et c'est Lui qui a cree pour vous les etoiles pour que vous vous guidiez d'apres elles dans les tenebres de la terre et de la mer. Nous exposons en detail les versets] et les signes [pour ceux qui savent.) 79 (

وَ هُوَ الَّذي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَ مُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا الْآياتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ (98)

Et c'est Lui qui vous a fait naitre a partir d'une seule personne, il y a] pour vous des [receptacle) s (] ou, des lieux de fixation [et un] lieu de [depot. Nous avons expose en detail les versets] et les signes [pour les hommes qui comprennent.) 89 (