قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعاً وَ خُفْيَةً لَئِنْ أَنْجانا مِنْ هذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرينَ (63)

Dis: Qui donc vous sauve des tenebres de la terre et de la mer, de sorte que vous L'invoquez avec humilite et en secret] et vous dites [" Si de cela Tu nous sauves, nous serons du nombre de ceux qui sont reconnaissants"?) 36 (

قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُمْ مِنْها وَ مِنْ كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ (64)

Dis] - -leur [: DIEU vous en sauve comme des autres angoisses,] pourtant, etant obstines dans vos peches et votre injustice [par la suite vous] Lui [donnez des associes!) 46 (

قُلْ هُوَ الْقادِرُ عَلى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذاباً مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعاً وَ يُذيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآياتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ (65)

Dis: Il peut susciter contre vous] a cause de vos peches [un chatiment venant d'en haut) du ciel (ou de dessous vos pieds) de la terre (, ou vous brouiller entre vous, ou vous faire] affronter, et faire [gouter aux uns la violence des autres. Vois les versets que Nous exposons] clairement [afin qu'ils comprennent.) 56 (

وَ كَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَ هُوَ الْحَقُّ قُلْ لَسْتُ عَلَيْكُمْ بِوَكيلٍ (66)

] Le groupe des impies et des injustes de [ton peuple) le groupe des impies du monde (a nie] les versets [, alors que] le Coran [est la verite. Dis] - -leur [: Je ne suis pas votre repondant.) 66 (

لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَ سَوْفَ تَعْلَمُونَ (67)