تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ لا تَغْلُوا في دينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ وَ لا تَتَّبِعُوا أَهْواءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَ أَضَلُّوا كَثيراً وَ ضَلُّوا عَنْ سَواءِ السَّبيلِ (77)

Dis: O Gens de l'Ecriture, n'exagerez pas dans votre religion,] votre exageration est [contraire a la verite. Ne suivez pas les passions des hommes qui se sont egares anterieurement, qui ont egare beaucoup] d'hommes et de femmes [et qui se sont] encore [egares loin du droit chemin.) 77 (

لُعِنَ الَّذينَ كَفَرُوا مِنْ بَني إِسْرائيلَ عَلى لِسانِ داوُدَ وَ عيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذلِكَ بِما عَصَوْا وَ كانُوا يَعْتَدُونَ (78)

Ceux des enfants d'Israel qui sont devenus impies ont ete maudits par la bouche de David et par celle de Jesus fils de Marie, parce qu'ils desobeissaient] aux commandements divins, commettaient des peches [et transgressaient.) 87 (

كانُوا لا يَتَناهَوْنَ عَنْ مُنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ ما كانُوا يَفْعَلُونَ (79)

Ils ne s'interdisaient pas mutuellement de commettre des actes condamnables. Que les actes auxquels ils se livraient etaient execrables!) 97 (

تَرى كَثيراً مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذينَ كَفَرُوا لَبِئْسَ ما قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ فِي الْعَذابِ هُمْ خالِدُونَ (80)

Tu vois un grand nombre d'entre eux s'allier avec les impies. Comme est abominable ce que leur ame] malveillante [leur a perpetre; ils ont encouru le courroux de DIEU, et demeureront perpetuellement dans le chatiment.) 08 (

وَ لَوْ كانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ النَّبِيِّ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِياءَ وَ لكِنَّ كَثيراً مِنْهُمْ فاسِقُونَ (81)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٢٣٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٢٣٨