Nous avons pris] acte de [l'engagement des enfants d'Israel et leur avons envoye des Prophetes. Mais chaque fois qu'un Prophete leur apporte ce que leurs passions] et leurs mauvais penchants [ne desirent pas,] les impies d'entre eux [traitent] les Prophetes [les uns de menteurs et tuent les autres.) 07 (
Translation)Fakhri(, Page: 021
وَ حَسِبُوا أَلاَّ تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَ صَمُّوا ثُمَّ تابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا كَثيرٌ مِنْهُمْ وَ اللَّهُ بَصيرٌ بِما يَعْمَلُونَ (71)
Ils ont imagine qu'il n'y aurait aucune sanction,] a cause de leurs peches, ... [ils se sont montres aveugles et sourds] face aux verites celestes [. Puis, DIEU accepta leur repentir,] mais [par la suite,] a cause de leurs injustices obstinees, [beaucoup d'entre eux se sont] de nouveau [comportes en aveugles et en sourds. Mais DIEU voit bien ce qu'ils font.) 17 (
لَقَدْ كَفَرَ الَّذينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَ قالَ الْمَسيحُ يا بَني إِسْرائيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْ إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَ مَأْواهُ النَّارُ وَ ما لِلظَّالِمينَ مِنْ أَنْصارٍ (72)
Devinrent impies ceux qui dirent: DIEU est le Messie fils de Marie! Alors que le Messie a dit: Enfants d'Israel, adorez DIEU, mon Seigneur et le votre. Quiconque associe] un autre etre [a DIEU, DIEU lui interdit le Paradis, sa demeure est le Feu. Les injustes n'ont pas de secours] sinceres [.) 27 (