وَ لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتابِ آمَنُوا وَ اتَّقَوْا لَكَفَّرْنا عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ وَ لَأَدْخَلْناهُمْ جَنَّاتِ النَّعيمِ (65)

Si les Gens de l'Ecriture croient] en DIEU Unique [et deviennent pieux, Nous effacerons leurs mauvaises actions] et les consequences facheuses [et les ferons entrer aux Jardins pleins de bienfaits.) 56 (

وَ لَوْ أَنَّهُمْ أَقامُوا التَّوْراةَ وَ الْإِنْجيلَ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ وَ كَثيرٌ مِنْهُمْ ساءَ ما يَعْمَلُونَ (66)

S'ils avaient pratique la Torah, l'Evangile) Ecritures (, ce qui leur avait ete descendu] venant [de leur Seigneur, ils auraient mange) joui (de] tout [ce] nombreux bienfaits [qui se trouvent au-dessus d'eux) au ciel (et de ce qui est au-dessous de leurs pieds) sur la terre (. Il existe, parmi eux, un groupe modere,] mais [beaucoup d'entre eux commettent de mauvais actes.) 66 (

يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكافِرينَ (67)

Prophete, communique integralement ce qui t'a ete descendu) revele (de ton Seigneur et si tu ne] le [fais pas] par crainte des hommes mechants, c'est comme si [tu n'avais pas communique] a l'humanite [le message] de DIEU [. DIEU te protegera contre les hommes. DIEU ne guide pas] par contrainte [les hommes impies.) 76 (