Vos protecteurs] amis et guides sinceres [ne sont que DIEU, Son prophete et les croyants] parfaits [qui accomplissent la Priere et font l'aumone en s'inclinant] devant DIEU [.) 55 (
وَ مَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغالِبُونَ (56)
Ceux qui prennent pour protecteur] ami et guide sincere [DIEU, Son prophete et les croyants] parfaits, auront la victoire [car] les hommes du [parti de DIEU ce sont eux les vainqueurs] justes et loyaux [.) 65 (
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الَّذينَ اتَّخَذُوا دينَكُمْ هُزُواً وَ لَعِباً مِنَ الَّذينَ أُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ الْكُفَّارَ أَوْلِياءَ وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنينَ (57)
Croyants, ne prenez pas pour protecteurs] amis, guides [ceux qui se moquent et s'amusent de votre religion parmi ceux qui ont recu l'Ecriture avant vous] mais qui ne la suivent pas, [non plus les impies. Craignez] pieusement [DIEU si vous etes croyants.) 75 (
Translation)Fakhri(, Page: 811
وَ إِذا نادَيْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ اتَّخَذُوها هُزُواً وَ لَعِباً ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْقِلُونَ (58)
Quand vous appelez] les croyants [a la Priere, ils) les gens susdits (s'en moquent, ils s'en amusent, parce que ce sont des gens qui ne raisonnent pas.) 85 (
قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا إِلاَّ أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْنا وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلُ وَ أَنَّ أَكْثَرَكُمْ فاسِقُونَ (59)