وَ إِذا جاءَهُمْ أَمْرٌ مِنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذاعُوا بِهِ وَ لَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَ إِلى أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ لاَتَّبَعْتُمُ الشَّيْطانَ إِلاَّ قَليلاً (83)

Quand leur parvient une nouvelle cause de securite ou d'alarme,] sans aucune verification [ils la diffusent partout. S'ils la referaient au Prophete et aux detenteurs de l'autorite parmi] les croyants [,] les experts savants et pieux aides par DIEU [qui peuvent deduire l'authenticite] des faits [, ils auraient su s'il fallait l'accrediter. N'eut ete la grace et la misericorde de DIEU a votre egard, vous auriez suivi le Diable a l'exception d'un petit nombre] d'entre vous [.) 38 (

فَقاتِلْ في سَبيلِ اللَّهِ لا تُكَلَّفُ إِلاَّ نَفْسَكَ وَ حَرِّضِ الْمُؤْمِنينَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذينَ كَفَرُوا وَ اللَّهُ أَشَدُّ بَأْساً وَ أَشَدُّ تَنْكيلاً (84)

Combats] travaille [donc pour la cause de DIEU. Tu n'as charge que] des actes [de toi-meme. Encourage les croyants] a combattre et travailler sur le chemin de DIEU [. Il se peut que DIEU refrene la rigueur des impies] idolatres obstines, hypocrites, injustes etc. [. DIEU est tres fort et tres severe en fait de chatiment.) 48 (

مَنْ يَشْفَعْ شَفاعَةً حَسَنَةً يَكُنْ لَهُ نَصيبٌ مِنْها وَ مَنْ يَشْفَعْ شَفاعَةً سَيِّئَةً يَكُنْ لَهُ كِفْلٌ مِنْها وَ كانَ اللَّهُ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ مُقيتاً (85)