Leur Seigneur les exauce: Je ne laisse pas perdre l'action faite par l'un de vous, homme ou femme; vous dependez les uns des autres] et vous etes les prochains [. Ceux qui ont emigre] pour la cause de DIEU [, qui ont ete chasses de leurs demeures et souffert dans Mon chemin, qui ont combattu) travaille (, qui ont ete tues, J'effacerai leurs fautes et les ferai entrer dans les jardins sous lesquels coulent les rivieres] de felicites [, a titre de recompense venant de DIEU. Et DIEU a aupres de Lui la belle recompense.) 591 (

لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذينَ كَفَرُوا فِي الْبِلادِ (196)

Que le changement des impies] idolatres, hypocrites, ... d'une injuste situation pompeuse a l'autre, leur faste et le delai que leur est accorde [dans les pays ne te trompe pas!) 691 (

مَتاعٌ قَليلٌ ثُمَّ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمِهادُ (197)

] C'est [une moindre jouissance, puis, leur demeure] finale [sera l'Enfer) resultat de leurs pires actions (, et quel desagreable sejour!) 791 (

لكِنِ الَّذينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدينَ فيها نُزُلاً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ ما عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلْأَبْرارِ (198)

Mais ceux qui craignent] pieusement, pratiquent les bons actes et adorent [leur Seigneur auront des Jardins sous lesquels couleront les rivieres] paradisiaques [oo ils vivront eternellement, un accueil de la part de DIEU. Ce qui est aupres de DIEU vaut mieux pour les hommes bons] et vertueux [.) 891 (