تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

S'ils te traitent de menteur, d'autres Prophetes avant toi ont ete traites de menteurs,] des Prophetes [qui avaient apporte les preuves claires, Zubur) les livres (et le Livre eclairant.) 481 (

كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ وَ إِنَّما تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فازَ وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاَّ مَتاعُ الْغُرُورِ (185)

Toute personne] dans la vie de ce monde [goutera la mort. Et, le Jour de la resurrection vous recevrez votre salaire entier. Celui qui sera ecarte du Feu et introduit au Paradis sera parvenu au succes] eternel [. La vie d'ici-bas] sans faire attention a la vie future [n'est qu'une jouissance illusoire.) 581 (

لَتُبْلَوُنَّ في أَمْوالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ وَ لَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذينَ أُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ مِنَ الَّذينَ أَشْرَكُوا أَذىً كَثيراً وَ إِنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا فَإِنَّ ذلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ (186)

Certes, vous serez eprouves dans vos biens et vos personnes) votre ame (. Certes, vous entendrez beaucoup de vexations de ceux a qui le Livre a ete donne avant vous) mais qui furent injustes (et de ceux qui associent] des idoles a DIEU [. Si vous patientez et demeurez pieux, c'est excellent dans les affaires.) 681 (

Translation)Fakhri(, Page: 57

وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ ميثاقَ الَّذينَ أُوتُوا الْكِتابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَ لا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَراءَ ظُهُورِهِمْ وَ اشْتَرَوْا بِهِ ثَمَناً قَليلاً فَبِئْسَ ما يَشْتَرُونَ (187)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٤٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٤٦