تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

] En raison de resultat de leurs mauvais actes [ils sont frappes d'avilissement oo qu'ils se trouvent, sauf en se rattachant a DIEU et aux hommes] croyants [. Ils ont encouru le courroux de DIEU et ils sont frappes] dans leurs c urs [de misere. Cela, parce qu'ils ont rejete les versets] et les signes [de DIEU et ont tue les Prophetes a l'encontre de tout droit. C'est parce qu'ils ont desobei] aux commandements de DIEU [et etaient transgresseurs.) 211 (

لَيْسُوا سَواءً مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ أُمَّةٌ قائِمَةٌ يَتْلُونَ آياتِ اللَّهِ آناءَ اللَّيْلِ وَ هُمْ يَسْجُدُونَ (113)

Ils ne sont pas tous pareils. Il y a une communaute des Gens de l'Ecriture, fidele] aux enseignements divins [qui, aux heures de la nuit, psalmodient les versets de DIEU en se prosternant,) 311 (

يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ يُسارِعُونَ فِي الْخَيْراتِ وَ أُولئِكَ مِنَ الصَّالِحينَ (114)

ils croient en DIEU et au Jour] du jugement [dernier, ils recommandent les bonnes actions] prescrites par la loi divine [et interdisent le mal) proscrit par la loi divine (, ils concourent a faire le bien. Ceux-la sont du nombre de ceux qui sont vertueux) devoues a DIEU (,) 411 (

وَ ما يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكْفَرُوهُ وَ اللَّهُ عَليمٌ بِالْمُتَّقينَ (115)

le bien qu'ils font ne leur sera pas denie. DIEU connait ceux qui sont pieux.) 511 (

Translation)Fakhri(, Page: 56

إِنَّ الَّذينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوالُهُمْ وَ لا أَوْلادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً وَ أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فيها خالِدُونَ (116)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٢٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٢٧