Dis: Je cherche refuge aupres du Seigneur des hommes,) 1 (

مَلِكِ النَّاسِ (2)

Souverain des hommes,) 2 (

إِلهِ النَّاسِ (3)

DIEU des hommes;) 3 (

مِنْ شَرِّ الْوَسْواسِ الْخَنَّاسِ (4)

] pour me garantir [contre le mal du tentateur qui s'esquive) 4 (

الَّذي يُوَسْوِسُ في صُدُورِ النَّاسِ (5)

] et [qui souffle] la tentation [dans les c urs des hommes,) 5 (

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ (6)

qu'il] le tentateur [soit du nombre des djinns ou des hommes.) 6 (