تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Noe] s'adresse a DIEU et [dit: Seigneur, ils m'ont desobei, ils ont suivi celui dont les biens] mal acquis [et enfants] mal eduques et amis impies [n'ont qu'accru la perte;) 12 (

وَ مَكَرُوا مَكْراً كُبَّاراً (22)

ils ont trame une grande ruse,) 22 (

وَ قالُوا لا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَ لا تَذَرُنَّ وَدًّا وَ لا سُواعاً وَ لا يَغُوثَ وَ يَعُوقَ وَ نَسْراً (23)

et ils ont dit:" N'abandonnez aucunement vos dieux, n'abandonnez pas] vos idoles: [Wadd, ni Suwac, ni Yaghouth, ni Yacouq, ni Nasr!") 32 (

وَ قَدْ أَضَلُّوا كَثيراً وَ لا تَزِدِ الظَّالِمينَ إِلاَّ ضَلالاً (24)

ils ont egare beaucoup] d'hommes [.] Seigneur, [n'augmente les injustes] obstines [si ce n'est en egarement] pour mettre fin a leur corruption, ce qui est dans leur interet [.) 42 (

مِمَّا خَطيئاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا ناراً فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْصاراً (25)

] Enfin [a cause de leurs peches ils furent noyes et jetes au Feu) resultat de leur actions impies et corruptrices (. Ils n'ont trouve aucun secours en dehors de DIEU.) 52 (

وَ قالَ نُوحٌ رَبِّ لا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكافِرينَ دَيَّاراً (26)

Noe dit: Seigneur, ne laisse sur terre aucun impie] idolatre, injuste, etc. obstines [,) 62 (

إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبادَكَ وَ لا يَلِدُوا إِلاَّ فاجِراً كَفَّاراً (27)

car si Tu les laisses, ils egareront Tes serviteurs et n'engendreront que d'impies scelerats.) 72 (

رَبِّ اغْفِرْ لي وَ لِوالِدَيَّ وَ لِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِناً وَ لِلْمُؤْمِنينَ وَ الْمُؤْمِناتِ وَ لا تَزِدِ الظَّالِمينَ إِلاَّ تَباراً (28)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١١١٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١١١٢