vous pardonnera vos peches et vous donnera un delai jusqu'a un terme determine) vous accorde une vie pour que vous accomplissiez de bons travaux (. Quand vient le moment] determine [par DIEU, il ne saurait etre differe. Si vous saviez.) 4 (
قالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمي لَيْلاً وَ نَهاراً (5)
dit: Seigneur, j'ai appele mon peuple nuit et jour) 5 (
فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعائي إِلاَّ فِراراً (6)
mais mon appel n'a fait qu'accroitre leur fuite) repulsion (] a cause de leurs injustices [.) 6 (
وَ إِنِّي كُلَّما دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصابِعَهُمْ في آذانِهِمْ وَ اسْتَغْشَوْا ثِيابَهُمْ وَ أَصَرُّوا وَ اسْتَكْبَرُوا اسْتِكْباراً (7)
Chaque fois que je les ai appeles pour que Tu leur pardonnes, ils ont mis leurs doigts dans leurs oreilles, ils se sont enveloppes le visage de leurs vetements, ils se sont obstines, ils se sont enorgueillis d'orgueil] injuste [.) 7 (
ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهاراً (8)
les ai appeles a haute voix,) 8 (
ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَ أَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْراراً (9)
leur ai parle en public et je leur ai parle confidentiellement en secret.) 9 (
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كانَ غَفَّاراً (10)
J'ai dit: Implorez le pardon de votre Seigneur, car Il pardonne,) 01 (
Translation)Fakhri(, Page: 175
يُرْسِلِ السَّماءَ عَلَيْكُمْ مِدْراراً (11)
Il vous enverra le ciel) les nuages (plein) s (de pluies] benefiques [,) 11 (
وَ يُمْدِدْكُمْ بِأَمْوالٍ وَ بَنينَ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهاراً (12)