تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

C'est Lui qui vous a crees.] Il vous laisse choisir, [parmi vous tel est impie tel autre croyant. DIEU voit ce que vous faites) vos intentions et vos actions (.) 2 (

خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَ صَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَ إِلَيْهِ الْمَصيرُ (3)

a cree les cieux et la terre en toute verite et vous a dotes de] votre [forme, une belle forme qu'Il vous a donnee. Vers Lui est le) votre (retour.) 3 (

يَعْلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ يَعْلَمُ ما تُسِرُّونَ وَ ما تُعْلِنُونَ وَ اللَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ (4)

sait ce qu'il y a dans les cieux et] sur [la terre, Il sait ce que vous cachez et ce que vous divulguez. DIEU connait ce qu'il y a au fond des c urs) leurs secrets (.) 4 (

أَ لَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ فَذاقُوا وَبالَ أَمْرِهِمْ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَليمٌ (5)

vous est-elle pas venue, l'histoire des impies] idolatres, pecheurs, hypocrites, injustes, athees ... obstines [de jadis qui] en raison de suivre leurs passions diaboliques [gouterent les consequences de leurs conduites? A eux le chatiment douloureux,) 5 (

ذلِكَ بِأَنَّهُ كانَتْ تَأْتيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّناتِ فَقالُوا أَ بَشَرٌ يَهْدُونَنا فَكَفَرُوا وَ تَوَلَّوْا وَ اسْتَغْنَى اللَّهُ وَ اللَّهُ غَنِيٌّ حَميدٌ (6)

cela parce que leurs Prophetes leur ont apporte les preuves claires mais ils dirent: Eh quoi, un humain nous guidera-t-il? Ils furent impies] transgresseurs, etc. [et se detournerent] du chemin de DIEU [. DIEU n'a pas besoin] de leur foi ou de leur obeissance [, car DIEU est le Tout Riche) sans besoin (, Digne de louange.) 6 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٠٧٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٠٧٩