تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ إِذْ قالَ عيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يا بَني إِسْرائيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْراةِ وَ مُبَشِّراً بِرَسُولٍ يَأْتي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جاءَهُمْ بِالْبَيِّناتِ قالُوا هذا سِحْرٌ مُبينٌ (6)

] rappelez-vous [lorsque Jesus fils de Marie dit: O enfants de Jacob, je suis l'envoye de DIEU vers vous] venant [confirmer] le livre de Moise, [la Torah qui est anterieure a moi et annoncer un Prophete qui viendra apres moi dont le nom sera Ahmad) Glorieux, Muhammad (. Lorsqu'il leur apporta les preuves,] les impies d'entre eux [dirent: Voila une magie flagrante!) 6 (

وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَ هُوَ يُدْعى إِلَى الْإِسْلامِ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمينَ (7)

Qui est plus injuste que celui qui attribue des mensonges a DIEU, alors qu'il est appele a l'Islam? DIEU ne guide pas les gens] qui sont obstinement [injustes.) 7 (

يُريدُونَ لِيُطْفِؤُا نُورَ اللَّهِ بِأَفْواهِهِمْ وَ اللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَ لَوْ كَرِهَ الْكافِرُونَ (8)

Ils veulent eteindre la lumiere de DIEU par] ce qu'expriment [leurs bouches, mais DIEU parachevera Sa lumiere, meme si les impies] etc. en [eprouvent une repulsion.) 8 (

هُوَ الَّذي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدى وَ دينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ (9)

C'est Lui qui a envoye Son prophete avec le guide et la vraie religion afin de la faire prevaloir sur toutes les religions, meme si ceux qui donnent des associes] a DIEU [eprouvent une repulsion.) 9 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٠٧٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٠٧٢