قَدْ كانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ في إِبْراهيمَ وَ الَّذينَ مَعَهُ إِذْ قالُوا لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَآؤُا مِنْكُمْ وَ مِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ كَفَرْنا بِكُمْ وَ بَدا بَيْنَنا وَ بَيْنَكُمُ الْعَداوَةُ وَ الْبَغْضاءُ أَبَداً حَتَّى تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَحْدَهُ إِلاَّ قَوْلَ إِبْراهيمَ لِأَبيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَ ما أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْ ءٍ رَبَّنا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنا وَ إِلَيْكَ أَنَبْنا وَ إِلَيْكَ الْمَصيرُ (4)
Vous avez un bel exemple en Abraham et en ceux qui etaient avec lui quand ils dirent] aux impies de [leur peuple: Nous vous desavouons,] vous [et ce que vous adorez au lieu de DIEU. Nous vous renions. L'inimitie et la haine sont a jamais declarees entre vous et nous, jusqu'a ce que vous croyiez en DIEU seul. Exception faite de la parole d'Abraham] adressee [a son pere) son oncle (: J'implorerai pardon pour toi, mais je ne suis pas maitre de quoi que ce soit devant DIEU pour toi. Seigneur, nous nous en remettons a Toi, nous revenons] repentant [a Toi.] Notre [retour est vers Toi.) 4 (
رَبَّنا لا تَجْعَلْنا فِتْنَةً لِلَّذينَ كَفَرُوا وَ اغْفِرْ لَنا رَبَّنا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزيزُ الْحَكيمُ (5)
Seigneur, ne fais pas de nous une tentation pour les impies] idolatres, hypocrites, injustes, etc. [) fais que nous soyons croyants sinceres (. Pardonne-nous, Seigneur, Tu es le Puissant honore, le Sage.) 5 (
Translation)Fakhri(, Page: 055
لَقَدْ كانَ لَكُمْ فيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كانَ يَرْجُوا اللَّهَ وَ الْيَوْمَ الْآخِرَ وَ مَنْ يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَميدُ (6)