Ceux qui repudient leurs femmes, en prononcant la Tihar, puis reviennent sur ce qu'ils ont dit, doivent affranchir un esclave avant d'avoir une relation. Vous y etes exhortes. DIEU connait) sait (bien ce que vous faites.) 3 (
فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ شَهْرَيْنِ مُتَتابِعَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعامُ سِتِّينَ مِسْكيناً ذلِكَ لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَ لِلْكافِرينَ عَذابٌ أَليمٌ (4)
Quelqu'un qui ne trouve pas] de captif [doit jeuner deux mois de suite avant d'avoir une relation] conjugale avec sa femme [.] Et [quiconque ne] le [peut non plus, qu'il nourrisse soixante pauvres. Cela] est prescrit [pour que vous croyiez en DIEU et en Son prophete. Telles sont les limites] des lois [de DIEU. Aux impies] est annonce [un douloureux chatiment.) 4 (
إِنَّ الَّذينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ كُبِتُوا كَما كُبِتَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَ قَدْ أَنْزَلْنا آياتٍ بَيِّناتٍ وَ لِلْكافِرينَ عَذابٌ مُهينٌ (5)
Ceux qui s'opposent a] l'ordre de [DIEU et a Son prophete seront culbutes comme furent culbutes leurs devanciers. Nous avons revele les versets clairs. Aux impies] est annonce [un chatiment avilissant] a cause de leurs actes abominables [.) 5 (
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَميعاً فَيُنَبِّئُهُمْ بِما عَمِلُوا أَحْصاهُ اللَّهُ وَ نَسُوهُ وَ اللَّهُ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ شَهيدٌ (6)
Jour oo DIEU les ressuscitera tous et leur fera connaitre ce qu'ils ont fait;] les voila qu' l'auront oublie,] mais [DIEU l'aura denombre] parfaitement [. DIEU est Temoin de tout.) 6 (
Translation)Fakhri(, Page: 345